埃米尔乘巴士前往柏林探望祖母和(hé )表弟时，他的钱被一个专门挖隧(suì )道的骗子偷走了。埃(āi )米尔必须把钱还给他的祖母。在追踪窃贼的过程中，埃米尔遇到了古(gǔ )斯塔夫，一个富(fù )有(yǒu )进取心的小男孩(hái )，他召集了所有朋友来帮助埃米尔找到钱。埃米尔的表弟也参与其中，当埃米尔的扒手被发现与几(jǐ )个臭名昭著的银行劫匪混在一起时，他们陷入了意想不到的麻烦。